你的位置:川外培訓(xùn) > 小語(yǔ)種 > 日語(yǔ) > 日語(yǔ)學(xué)習(xí) >
日語(yǔ)實(shí)用對(duì)話:お大事に
2021-04-10 09:12 | 編輯:川外外語(yǔ)培訓(xùn)中心 來(lái)自:未知
A:せき止めの薬(くすり)ください。
B:かぜですか。
A:はい。
B:どうぞ。お大事(だいじ)に。
A:請(qǐng)給點(diǎn)兒止咳藥。
B:是感冒嗎?
A:對(duì)。
B:拿好,請(qǐng)保重身體!
【口語(yǔ)小知識(shí)】
☆ “とめる(止める)”是“停止”的意思。
痛(いた)みをとめる 止痛
機(jī)械(きかい)をとめる 停機(jī)
☆ “お大事に”是在對(duì)方生病或身體不好時(shí)叮囑他好好養(yǎng)病,保重身體時(shí)用的,去探病,離開(kāi)時(shí)一般說(shuō)“さよなら(再見(jiàn))”,而說(shuō)“お大事に(保重身體!)”。朋友之間也經(jīng)常說(shuō),所以一定要記住。另外,在醫(yī)院里護(hù)士和醫(yī)生也不說(shuō)“さよなら”,而說(shuō)“お大事に(保重身體。”。

- [焦點(diǎn)] 攜帶全球勝任力 與2025一起新出發(fā)
- [焦點(diǎn)] 雅思6.5分:邁向國(guó)際舞臺(tái)的堅(jiān)實(shí)基
- [焦點(diǎn)] 雅思備考黃金期揭秘:幾個(gè)月最合適
- [焦點(diǎn)] 揭秘雅思寫作高分秘籍:素材積累與
- [焦點(diǎn)] 寫作秘籍大放送!雅思寫作提分,我
- [焦點(diǎn)] 雅思寫作逆襲指南:解鎖小作文,告
- [焦點(diǎn)] 官方秘籍:如何擺脫“雅思緊張?bào)w質(zhì)
- [焦點(diǎn)] 雅思聽(tīng)力高分秘籍:避開(kāi)陷阱,輕松
- [焦點(diǎn)] 雅思破7全攻略:不收藏后悔一年!
- [焦點(diǎn)] 8月雅思高分秘籍大公開(kāi)!你準(zhǔn)備好