视频亚洲区,天天精品一区二区

你的位置：川外培訓(xùn) > 小語種 > 韓語 > 韓語學(xué)習(xí) >

韓語文學(xué)作品摘抄【安眠】

2021-08-20 09:55 | 編輯：川外外語培訓(xùn)中心　　來自：未知　

導(dǎo)讀：, . 安眠封閉了我的靈魂，人世的恐懼忘卻磬盡， , . 她已回歸自然，對歲月的感覺蕩然無存。 , , 紋絲不動，了無聲息，閉目不視，充耳不聞， , . 她陪著山脈，拌著木石，追隨大地晝夜飛馳的轉(zhuǎn)輪。詞匯學(xué) 習(xí) ：夢中，夢里，夢境。 . 好像昨晚在夢中遇見

나는 한 때 꿈결 속에 묻혀 있었지, 어떠한 속세의 두려움도 없이.
安眠封閉了我的靈魂，人世的恐懼忘卻磬盡，
그녀는 느끼지 않는 것처럼 보였었어, 지상에서의 세월의 손길을.
她已回歸自然，對歲月的感覺蕩然無存。
어떠한 움직임도, 그 어떠한 힘도 느끼지 못하는 그녀는 더 이상 들을 수도 볼 수도 없이,
紋絲不動，了無聲息，閉目不視，充耳不聞，
지구의 하루 일과에 따라 돌아만 가지 바위와 돌들, 그리고 나무들과 말이야.
她陪著山脈，拌著木石，追隨大地晝夜飛馳的轉(zhuǎn)輪。
詞匯學(xué) 習(xí)

꿈결：夢中，夢里，夢境。

어젯밤 꿈결에 그녀를 봤던 듯도 한데 깨어나 보니 아무도 없었다.
好像昨晚在夢中遇見過她，但一醒來發(fā)現(xiàn)什么都沒有。

上一篇：韓語文學(xué)作品摘抄【平靜是大自然的車輪】
下一篇：韓語幽默短文【背著父母偷偷玩電腦時】