你的位置:川外培訓(xùn) > 小語種 > 韓語 > 韓語學(xué)習(xí) >
韓語雜詩收集【寒霜】
2021-02-21 09:59 | 編輯:川外外語培訓(xùn)中心 來自:未知寒霜施展著神秘的功能,沒有風(fēng)給它鼓勁。貓頭鷹尖厲地叫了;
들어봐라, 다시 여전한 그 울음소리,내 오두막집 식구들은 모두 잠들고 나만 홀로 남으니 한층 더 깊은 명상에 잠길 수 있어라.
聽呵,又叫了一聲,還那樣尖厲。我住的小屋里,人們都已歇息了,留下我一個(gè),孤單清凈,正好專注于默想冥思;
오직 요람 속에서 평화롭게 잠든 아이가 곁에 있을 뿐. 이렇게 고요할 수가!
身邊就只有搖籃里的嬰兒,睡得安安穩(wěn)穩(wěn)。多么幽靜呵!
고요하다 못해 이 기이한 정적 지나치다 보니 명상 을 어지럽혀 방해가 되느니, 바다, 언덕과 숲과 사람들로 붐비는 이 마을, 바다와 언덕과 숲.
幽靜得這樣出奇, 這樣古怪,連沉思也受到牽掣, 也為之忐忑不安了。大海,山林, 這人煙密集的村落!大海,山林, 蕓蕓眾生數(shù)不盡的營營擾擾, 都悄然入夢(mèng)鄉(xiāng)。
上一篇:韓語雜詩收集【晨安】
下一篇:韓語雜詩收集【漁夫】
- [焦點(diǎn)] 雅思6.5分:邁向國際舞臺(tái)的堅(jiān)實(shí)基
- [焦點(diǎn)] 雅思備考黃金期揭秘:幾個(gè)月最合適
- [焦點(diǎn)] 揭秘雅思寫作高分秘籍:素材積累與
- [焦點(diǎn)] 寫作秘籍大放送!雅思寫作提分,我
- [焦點(diǎn)] 雅思寫作逆襲指南:解鎖小作文,告
- [焦點(diǎn)] 官方秘籍:如何擺脫“雅思緊張?bào)w質(zhì)
- [焦點(diǎn)] 雅思聽力高分秘籍:避開陷阱,輕松
- [焦點(diǎn)] 雅思破7全攻略:不收藏后悔一年!
- [焦點(diǎn)] 8月雅思高分秘籍大公開!你準(zhǔn)備好
- [焦點(diǎn)] 雅思考試小細(xì)節(jié)全攻略,助你順利過