你的位置:川外培訓(xùn) > 小語種 > 德語 > 德語學(xué)習(xí) >
帶 “dass” 德語從句
2021-05-22 10:58 | 編輯:川外外語培訓(xùn)中心 來自:未知賓語從句由連詞dass開始。連詞后接著從句(主語 + 其他句子成分 + 句尾謂語)。
Er hat gesagt, dass sie nicht kommen können.
= 他說過他們不能來。
Wahrscheinlich haben Sie schon erfahren, dass es neue Lehrerinnen und Lehrer gibt.
= 您大概已經(jīng)得知有新老師。
Bist du sicher, dass Ömer in der Schule isst?
= 你肯定奧莫爾在學(xué)校吃飯?
某些從句代表一個(gè)句子成分。所以它們也叫分句。
像在這種情況下,如果從句代替賓語,則稱為賓語從句。 因此,從句具有主句的賓語功能。
對于一個(gè)賓語從句的問題就像對于一個(gè)賓語一樣。
Was weißt du? – Ich weiß, dass du in deinem Architektenbüro viel zu tun hast.
= 你知道什么? – 我知道你在自己的建筑師事務(wù)所忙得很。
Was hast du erfahren? – Ich habe erfahren, dass der Bus nicht fährt.
= 你得悉了什么? – 我得悉公交車不開了。
Nur knapp 18 Prozent der Umfrageteilnehmer gaben an, dass sie absolut vertraut im Umgang mit komplexen Fahrzeugtechniken sind. – Was gaben 18 Prozent der Umfrageteilnehmer an? Dass sie absolut vertraut im Umgang mit komplexen Fahrzeugtechniken sind.
= 只有不到18%的民調(diào)參與者表示,他們非常熟悉應(yīng)對復(fù)雜的車輛技術(shù)。 – 18%的民調(diào)參與者表示什么?他們非常熟悉應(yīng)對復(fù)雜的車輛技術(shù)。
帶 “dass” 的主語從句
如果從屬句代替主語,則稱為主語從句。 主語句子提供有關(guān)句子主語的信息,可以用“wer”或“was”查詢。
Mein größter Wunsch ist, dass meine Freundin mich zu Weihnachten besucht. - Was ist mein größter Wunsch? - Dass meine Freundin mich zu Weihnachten besucht.
= 我最大的希望是我的女朋友過圣誕節(jié)到我這兒來。 - 我最大的愿望是什么? - 我女朋友到我這兒來過圣誕節(jié)。
Dass es nicht schneit, ist sehr schade. - Was ist sehr schade? - Dass es nicht schneit.
= 不下雪真是遺憾。 - 什么真是遺憾? - 不下雪真是遺憾。
- [焦點(diǎn)] 雅思6.5分:邁向國際舞臺(tái)的堅(jiān)實(shí)基
- [焦點(diǎn)] 雅思備考黃金期揭秘:幾個(gè)月最合適
- [焦點(diǎn)] 揭秘雅思寫作高分秘籍:素材積累與
- [焦點(diǎn)] 寫作秘籍大放送!雅思寫作提分,我
- [焦點(diǎn)] 雅思寫作逆襲指南:解鎖小作文,告
- [焦點(diǎn)] 官方秘籍:如何擺脫“雅思緊張?bào)w質(zhì)
- [焦點(diǎn)] 雅思聽力高分秘籍:避開陷阱,輕松
- [焦點(diǎn)] 雅思破7全攻略:不收藏后悔一年!
- [焦點(diǎn)] 8月雅思高分秘籍大公開!你準(zhǔn)備好
- [焦點(diǎn)] 雅思考試小細(xì)節(jié)全攻略,助你順利過